Народная артистка Украины (1996). Знаменитая украинская комедийная актриса. Маргарита Васильевна родилась на Урале в городе Новая Ляля (Свердловская область, РСФСР, СССР). Бабушкин комедийный талант достался в наследство Маргарите. Девочке нравилось копировать взрослых, устраивать весёлые розыгрыши, любила пародировать – учителей, директора. И по окончанию 10‑го класса Маргарита поехала покорять Москву. Во ВГИКе девушка рассмешила всю приёмную комиссию: петь не умела, но пела, танцевать не умела – но танцевала. Её талант произвёл неизгладимое впечатление – Криницыну зачислили не только во Всесоюзный институт кинематографии, но и в Вахтанговское училище. Маргарита предпочла кино. Ещё в институте, на четвёртом курсе, она вышла замуж за бывшего фронтовика, талантливого украинского сценариста Евгения Оноприенка («В бой идут одни «старики»). После окончания в 1955 году, получила распределение в Московский театр киноактёра.
Одной из лучших театральных работ актрисы стал спектакль «Женщина с цветком и окнами на север» в Театре‑студии киноактёра в Киеве. Роль Аэлиты имела огромный успех у зрителей, о ней много писали критики. Но даже после этого новых ролей на сцене не последовало, и Маргарита Васильевна ушла из театра.
В августе 1999 года на Андреевском спуске в Киеве торжественно был открыт памятник, в бронзе увенчавший героев фильма «За двумя зайцами» Проню и Свирида Голохвостого.